我那么努力，为什么学不好英语语法？我想大多数人都会遇到下面这个问题：离开学校之后，英语丢到了千里之外，结果只能记得某些基本的单词，却无法说出一句完整句子。此处请自行省略how are you？I am fine.thanks,and you？路上遇到外国人问路，心里早就乐开了花儿，妈耶怎么可以辣么帅，电话、微信、QQ偶买噶，内心戏十足！可是……爱要怎么说出口呢？I am sorry，just speak little English…turn right,turn left,go!go!go!（这么说真的是太糟糕了）

　　公司明年要进军海外市场，公费赞助销冠出国学习，整个部门里你业绩第一名，满心欢喜的以为就是你了，结果……第二名的小张因为出色的口语被破格选中，而你只好灰溜溜面对现实。I can……make money for my company，emm……（只能说出这些句子出来）

　　不久之前，“佛系”女翻译妙光法师的视频传遍网络，她把佛法翻译成流利的英语，让不少人惊叹艳羡。

　　如今连寺庙招聘都要求英语至少过英语六级，更何况跨国企业里，英语更是必备技能。可是现实中当机会出现，我们却感到无能为力，着急忙慌的报了培训班好像效果也不明显，这时候的你一定很疑惑：

　　为什么我那么努力，最后还是学不好？

　　中国传统的英语教育确实要承担很大一部分责任，以下是我们常见的问题：

　　1、传统英语教科书脱离实际，书中内容充满中式思维

　　比如说一些传统教材把“Wait a moment.”（等一下）列为重点短语。语法上来说这句话并没有问题，但是这是一个语气较强的祈使句，听起来像是在下达一个命令，显得比较无礼。

　　如果选择"Give me a second."来表达“等一下”会更有礼貌。

　　类似的还有以"I want"开头的句式。在很多美国人的眼里“I want”听起来像是小孩的用语，特别是娇蛮的小孩子。

　　大人用这种句型来表达自己的需求是比较没有礼貌的。用"I would like"或"I'd like"会更得体。

　　2、应试教育，枯燥乏味难持久

　　虽然很多人都从初中甚至小学就开始学习英语，但学习方法一直是老套路：背单词，记语法，做题目。

　　一个普通人从小学到大学用过的英语书，课外辅导资料，做过的试卷叠起来大概都跟人一样高了。然而这些繁重又重复的工作很难真正地引起兴趣，让他们坚持下去。

　　一旦没有考试压力，这些单词，语法忘得飞快，等真的遇到外国友人，磕磕巴巴的英语，实在憋不出来。

　　3、听得少，说得少，实际应用能力差

　　学习语言的最终目的是为了使用，也就是与他人沟通交流。

　　很多中国学生对英语原声材料接触得比较少，英文录音听的少，英文影视作品也看得少，更不用说花时间和精力去模仿外国人发音了。

　　纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。缺乏英语使用环境，缺少跟外国人面对面交流的机会，这样就很难培养出正确的语感和英语思维能力。所以最好还是想着找个外教老师一对一学习英语，这样针对性和目的性都非常强，如果想要靠自学来学习英语还是有点困难的，需要非常强的自制力和自学能力。