怎么翻译过来
2019-06-15 14:36发布
可爱暴击
置物但取其适用，何必幽妙其说，必制理穷尽而后止哉！凡制茗壶，其嘴务直，购者亦然，一曲便可忧，再曲则称弃物矣。盖贮茶之物与贮酒不同，酒无渣滓，一斟即出，其嘴之曲直可以不论；茶则有体之物也，星星之叶，入水... 显示全部
置物但取其适用，何必幽妙其说，必制理穷尽而后止哉！凡制茗壶，其嘴务直，购者亦然，一曲便可忧，再曲则称弃物矣。盖贮茶之物与贮酒不同，酒无渣滓，一斟即出，其嘴之曲直可以不论；茶则有体之物也，星星之叶，入水则成大片，斟泄之时，纤毫入嘴则塞而不留，啜茗快事，，斟之不出，大觉闷人。直则保无是患矣，即有时闭塞，亦可疏通，不似武夷九曲之难力导也
译文：
设置物只取其适用，为什么一定要幽妙的解释，必制理穷尽为止！！所有制茶壶，他的嘴务直，买的人也是这样，一个弯就可忧虑，第二次曲则称为废物了。这是装茶的东西和贮酒不一样，酒没有渣滓，一比较就出来，他的嘴的曲直可以不讨论；茶是有形体的东西，星星的叶子，入水就成大片，考虑排放的时候，丝毫进嘴就堵塞而不留，喝茶节事，，考虑的不出，大觉闷人。一直是保证不会有这种麻烦了，如果有时间关闭，也可以疏通，不像武夷山九曲的艰难努力引导的
您可以邀请下面用户，快速获得回答
加载更多答主
最多设置5个标签!
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1515056452',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://m.hellokid.com/ask/data/attach/logo/logo.png', '推荐 可爱暴击 的问题《怎么翻译过来》','https://www.hellokid.com/ask/question/answer/161/191.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}
译文：
设置物只取其适用，为什么一定要幽妙的解释，必制理穷尽为止！！所有制茶壶，他的嘴务直，买的人也是这样，一个弯就可忧虑，第二次曲则称为废物了。这是装茶的东西和贮酒不一样，酒没有渣滓，一比较就出来，他的嘴的曲直可以不讨论；茶是有形体的东西，星星的叶子，入水就成大片，考虑排放的时候，丝毫进嘴就堵塞而不留，喝茶节事，，考虑的不出，大觉闷人。一直是保证不会有这种麻烦了，如果有时间关闭，也可以疏通，不像武夷山九曲的艰难努力引导的
您可以邀请下面用户，快速获得回答
加载更多答主
一周热门 更多>