中考英语词汇辨析20组词（二）

　　6. speak， say， talk， tell

　　这四个动词都有“说”的意思。

　　speak的意思是“讲话;演讲”，着重指说话的动作，多用作不及物动词；用作及物动词时，其宾语是语言。例如：

　　He can speak Japanese.

　　他会说日语。

　　say的意思是“说;讲”，一般用作及物动词，着重指说话的内容。它的宾语可以是名词、代词或直接引语等。例如：

　　She says， “Don’t draw on the wall!”

　　她说：“别在墙上画画!”

　　talk的意思是“说;讲;谈话”，与speak意义比较接近，但不如speak正式，着重强调两人之间的相互谈话，也可指单方面的谈话。例如：

　　She is talking with John in English.

　　她正在和约翰用英语交谈。

　　tell意为“告诉;讲述;吩咐”，多指以口头方式将某事告诉某人，常接双宾语。例如：

　　She is telling the children a story.

　　她正在给孩子们讲故事。

　　7. among， between

　　between 的意思是“在……中间，在……之间”，一般指在两者之间。例如：

　　There is a table between two windows.

　　在两扇窗户之间有一张桌子。

　　between 有时也表示在多于两个以上的事物之间，但那也是指在每二者之间。例如：

　　the relationship between different provinces and municiplities

　　省市和省市之间的关系(这里是指每两个省市之间的相互关系)

　　among 的意思是“在……中间，在……之中”，一般指在三个或三个以上的同类事物之中。例如：

　　The teacher distributed them among the students.

　　老师把这些东西分给了学生。

　　8. beat， win

　　这两个词都有“获胜，打败”的意思，但其后宾语不同。

　　beat是“打败，优于”的意思，后面接人或队。例如：

　　We beat them.

　　我们打败了他们。

　　win指“赢，获胜”，后面接比赛或名次。例如：

　　We won the match/game/race/the first place.

　　我们赢了这场比赛(获得了第一名)。

　　9. agree with， agree on， agree to

　　agree on表示“就……取得一致意见”。例如：

　　We all agree on (making) an early start.

　　我们一致同意及早出发。

　　agree with表示“与……意见一致”，后面既可以跟表示人的名词或人称代词，也可以跟表示意见或看法的名词或what引导的从句。例如：

　　I agree with you without reservation.

　　我毫无保留地同意你的意见。

　　We agree with what you said just now.

　　我们同意你刚才所说的。

　　agree to表示“赞同、同意、答应或接受”，后面不能接人，只能接“提议，计划，方案”等。例如：

　　I agree to the terms proposed.

　　我同意拟议的条件。

　　10. bring， take， carry，fetch

　　这四个词都是动词，都含有“带”或“拿”的意思，但使用的场合各不相同。

　　bring作“带来，拿来”解。例如：

　　Next time don’t forget to bring me a copy of your work.

　　下次不要忘了把一份你的作品带给我。

　　take是bring的对语，作“带去，拿去”解。例如：

　　Take the box away， please.

　　请把盒子拿走。

　　carry表示“运载，携带”之意，运送的方式很多，可以用车、船，也可以用手甚至用头。例如：

　　This bus is licensed to carry 100 passengers.

　　这辆巴士准载一百人。

　　fetch则表示“去拿来”的意思。例如：

　　Please fetch me the documents in that room.

　　请到那间房间去把文件拿来给我。