英语故事带翻译：新朋友

　　人的一生中会有不少的朋友，而我们的故事讲述的是在教堂结识的新朋友竟是我的邻居，故事内容究竟是怎样的呢？我们一起来读读：

　　When my wife，Diana, and I met a new couple at church one Sunday, we stopped to introduce ourselves and to exchange pleasantries.

　　一个星期天，我和妻子戴安娜去教堂时，碰到了一对新婚的夫妇。于是，我们停下车，向他们做了自我介绍，我们之间还表达了相互认识的喜悦之情。

　　We described the friendly neighborhood we lived in，and listened sympathetically as they lamented that theirs was just the opposite.

　　我们的话题开始谈到了邻居，我们说我们的邓居如何如何的好。当他们说到他们的邻居恰恰相反时，我们表示了对他们的同情。

　　Saying our good-byes, we got in our cars and drove home.

　　后来，我们向他们道了别，开车回到了家。

　　As we approached our house，we were horrified to see that our new-found friends were pulling into the driveway next to ours.

　　当我们把车子开到家门口时，我们惊奇地发现我们的新结识的那对新婚夫妇把车停在了隔璧的停车道上。

　　词汇学习：

　　neighborhood ['neibəhud]邻居，近邻；附近；邻里情谊

　　church[tʃɜːtʃ]教堂；礼拜；教派；教会；教徒

　　好了，故事“新朋友”就讲到这里了，小朋友们还喜欢听什么样的故事呢？如果你喜欢这个故事的朋友不妨将这个故事分享给更多的人哦。