学英式英语还是美式好？两者区别在哪？

　　其实，说到英式英语和美式英语的区别，作为中国人是很好理解的，就像是方言版的普通话，可以理解为山东人和东北人说话不一样，虽然说同属于一种语言，但是因为和本身所处的语言环境以及个人偏好的不同，说出的普通话也不一样，就像当下的英式英语和美式英语。学英式英语还是美式好?两者区别在哪?下面给大家详细说说!

　　1、二者的元音发音不同

　　a 的发音，英式英语和美式英语中是有区别的，例如aunt/dance/can’t这类单词的发音美国人的发音是[a:]，英国人则为[æ]。

　　e 的发音：非重读字母e, 在美语中常读作/e/, 而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。

　　o 的发音：在美音中字母’o’并不像英音一样发成圆口的/ɒ/，而是发成有点偏‘啊’的/ɑ:/，比如说hot英音是/hɒt/，美音是/hɑ:t/;honest英音是/ˈɒnɪst/，美音是/ɑ:nist/，类似的还有coffee，top等等。

　　2、英国人立志不卷舌头

　　辅音r在英式英语和美式英语中的发音是不同的,例如center，meter，university等等，其中的r音，在英式英语中都会被吞掉，发的利落干脆，这也是很多人觉得英音听起来低沉的原因，因为他们的发音相对来说更平，不像美音卷舌会有润滑的感觉。

　　3、表达习惯

　　薯条：美音中表示为French Fries，而在英音中，则说是Chips。

　　放假：英音中是Holiday，而在美音中说是Vacation。

　　如果是将英美同有的一个单词翻译成中文，两者也会有非常大的差别，比如说“Pants”这个单词，在英式英语中它表示的是“内裤”，在美式英语中它的意思是“长裤”，如果在英国想夸一个女孩子的裤子好看，如果你说的是“Pants”，而不是“Trousers”，你可能会被当作流氓抓起来。

　　4、其他字母的发音不同

　　‘t’的发音：英音中的’t’，无论’t’在哪个位置，都会发出来，而在美音中，当’t’位于结尾的时候，常常会被省略。例如cut，what，美音的发音是/kʌ/和/wɑ:/;在美音中当’t’位于两个元音中间或在‘r’和一个元音中间，有时会发成轻浊音/d/(是轻轻的d的音)，比如美音中的saturday会发成/sæ(d)ərdeɪ/，waiter发成/wai(d)ər/，matter发成/mæ(d)ər/，party发成/par(d)i/。另外如果’t’是在’n’之后，在‘er’之前，在美音中经常会被省略，例如center发成/cɛnɚ/，interview发成/ɪnərvju:/。

　　‘ile’的发音：英音是/aɪl/，而美音则是 /əl/(和turtle的’le’读音类似)，例如furtile英音是/fɜ:taɪl/，美音是/fɜ:rtl/;mobile英音是/məʊbaɪl/，美音是/moʊbl/。

　　学习英式英语还是美式英语其实都是没关系的，虽然个人觉得英式英语比起美式英语要好听一些，但是也只是个人的想法，大家可以对比一下，希望自己孩子学哪种更好。