缩略法(Shorting)
缩略法并不是创造新词,而是为了使用简洁方便,把原来较长的拼写缩短,形成缩略词。缩略的手段主要有两种:一个是裁减法(clipping);二是首字母缩略法(initializing)
裁减法是从原来完整的单词中裁减掉部分音节。它可以裁掉单词前面的部分音节,如phone(= telephone) , plane( = airplane);可以裁掉后面的音节,如ad( = advertisement) ,lab( = laboratory) , Prof. (= professor) , Sept. (= September);可以从中间裁,如appx( = ap-pendix) , GK( = Greek);还可以从两头裁,如flu( = influenza) , fridge( = refrigerator)
首字母缩略法是将词组中的部分或全部单词缩略为首字母,形成缩略词(acronym) ,如MC(“司仪), IP( = Intellectual Property) , VIP( = Very Important Person) , H-bomb( =Hydrogen bomb),D-notice(=Defense notice),IMF(== International Monetary Fund),AAM(一Air-to-Air Missile),http(二Hyperte4t Transfer Protocol)等。
缩略词经常用在新闻英语和科技英语中,因为新闻英语追求新奇、醒目和简练,而科技英语需要使用许多冗长复杂的专业术语,这都要求作者使用缩略的方法简化词汇。
阅读中经常遇到的缩略词,有许多是源于拉丁词,如etc (= and so on), et al( =andothers) , ibid( = in the same place) , cf ( = compare with)等。在英语中,有许多常用英语缩略词,它们都需要像生词一样学习和记忆。